هجده داستان كوتاه
هجده داستان كوتاه/
| •پدید اورندگان : | گابریل‌گارسیا ماركز , سیدحبیب گوهری‌راد , |
| •ناشر : | جمهوری |
| •سال نشر : | 1388 |
| • نوع کتاب : | ترجمه |
| • رده سنی : | 0 |
| • تیراژ : | 3100 |
| • نوع جلد : | گالینگور |
| • شابک : | 978-964-6973-95-4 |
| • تاریخ نشر : | 1388/12/1 |
| • محل نشر : | تهران |
| • زبان : | فارسی |
| • زبان اصلی : | |
| • تعداد صفحات : | 326 |
| • قیمت : | 65000 |
| • نوبت چاپ : | 1 |
| • قطع : | رقعی |
| • شماره جلد : | 0 |
| • چکیده : | ,"مارگاریتو دوارته در ابتدا، در زمینة نویسندگی تلاش زیادی نمی‌كرد، اما به تدریج، استعداد او با نوشتن متون رمانتیك، در قالب نامه‌های زیبا شكل گرفت. وقتی كه او هجده‌سال داشت، در حالی كه با سمت كارمند در شهرداری مشغول به كار بود، با دختر زیبایی ازدواج كرد كه بعدها در اولین زایمانش درگذشت و دخترش نیز كه به نوبة خود حتی از مادرش نیز زیباتر بود، در هفت‌سالگی به خاطر تب، جان خود را از دست داد. چند سال بعد، زمانی كه ناچار شده بودند، مكان گورستان روستای محل اقامتش را برای ساختن یك سد تغییر دهند، او نیز بقایای استخوان مرده‌هایش را برای تدفین در گورستان جدید از زیر خاك بیرون آورده بود، همسر او كاملا به خاك تبدیل شده بود، اما جنازة دخترش بعد از گذشت یازده سال، هنوز سالم باقی مانده بود. هنگامی كه در تابوت را باز كرده بودند، بوی گل‌های سرخ تازه‌ای كه همراه جنازه در تابوت قرار داده بودند، همه‌جا را پر كرده بود. اما مسالة شگفت‌انگیزتر این بود كه جنازه وزن زیادی نداشت. متلاشی نشدن جنازه، دلیل روشنی بر قدیس بودن او بود و به نظر اسقف كاتولیك او باید تحت نظارت واتیكان دوباره خاك‌سپاری می‌شد. برای اثبات قدیس بودن دخترش، مارگاریو بیست و دو سال مبارزه كرده بود و در حالی كه قدیس خود را در صندوقچة كائوچویی زیبا حمل می‌كرد به رم رسیده بود و هنوز امیدوار بود كه به حق مشروع خود برسد. در كتاب حاضر داستان‌های دیگری با عنوان‌های پیرمرد نحیف با بال‌های عظیم، شغل من خواب دیدن است، بیوة خوزه مونتیل، شكل دیگر مرگ، زیبای خفته در هواپیما، روزی مانند روزهای دیگر سومین تسلیم و... به نگارش درآمده است." |
ارسال نظر شما