-compressed.jpg "طراحی پوستر آیه 23 سوره شوری به خط ثلث")
.jpg "کتابت آیه 23 سوره شوری به خط ثلث")
موضوعات: کتابت قرآن، آیه نگاری، سوره شوری، آیه 23
تکنیک اجرا: دستی و دیجیتال
شاخه هنری: خوشنویسی و گرافیک
طراح: ابوالفضل رنجبران
زمان خلق اثر: 1390
نوع خط: ثلث
متن عربی آیه: ذلِکَ الَّذِی یُبَشِّرُ اللَّهُ عِبادَهُ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ قُلْ لا أَسْئَلُکُمْ عَلَیْهِ أَجْراً إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِی الْقُرْبى وَ مَنْ یَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِیها حُسْناً إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَکُورٌ
ترجمه آیه: این (فضل بزرگ) چیزى است که خداوند به بندگانش، آنان که ایمان آورده و کارهاى شایسته انجام داده‌اند بشارت مى‌دهد. (اى پیامبر! به مردم) بگو: من از شما بر این (رسالت خود) هیچ مزدى جز مودّت نزدیکانم را نمى‌خواهم و هرکس کار نیکى انجام دهد، براى او در نیکویى آن مى‌افزاییم. همانا خداوند بسیار آمرزنده و قدردان و شکر پذیر از بندگانش است.
ترجمه انگلیسى-آربرى آرتور جان آربرى
That is the good tidings God gives to His servants who believe and do righteous deeds Say: I do not ask of you a wage for this, except love for the kinsfolk and whosoever gains a good deed, We shall give him increase of good in respect of it Surely God is All¡forgiving,
© کلیه حقوق متعلق به صاحب اثر و پرتال فرهنگی راسخون است. استفاده از مطالب و آثار فقط با ذکر منبع بلامانع است.
.jpg "معنی اسم عذرا و نام های هم آوا با آن + میزان فراوانی در ثبت احوال")
.jpg "معنی اسم نورا و نام های هم آوا با آن + میزان فراوانی در ثبت احوال")
