خفاش هاي خون آشام (13 نکته در مورد خفاش ها)
مترجم: محمود کريمي
منبع: اختصاصي راسخون
منبع: اختصاصي راسخون
خيلي آسان نيست که بتوان يک خفاش بود. دندان هاي تيز شبيه خون آشام، چند مورد گاز گرفتن انسان ها و سروته خوابيدن آنها، خفاش ها براي انسان ها خيلي ترسناک هستند. اما همان طور که خواهيد ديد، خفاش ها مخلوقات شگفت انگيزي هستند که اگر چه از حشرات تغذيه مي کنند... اما گاهي هم خون مي خورند.
1- خفاش ها تنها پستانداراني هستند که پرواز مي کنند. و شما فکر مي کرديد که آنها بوزينه هاي بال دار هستند. خفاش ها استثنائاً پرواز مي کنند. بالهاي آنها نازک است و به آنها يک ويژگي مي دهند که در دوره هاي آموزش پرواز جسم آيروديناميکي يا aerfoil ناميده مي شود. قدرتي که خفاش براي رو به جلو حرکت کردن دارند پيشرانش يا propulsion نام دارد.
2- يک خفاش قهوه اي به تنهايي مي تواند در عرض يک ساعت 1200 حشره به اندازه ي پشه را شکار کند: در غار Bracken در تگزاس به طور تخميني 20 ميليون خفاش از گونه ي free-tailed وجود دارند که در حدود 200 تن حشره مي خورند... فقط در يک شب.
عکس شماره 1
3- خفاشان خون آشام، خون را نمي مکند: آنها خون را مي ليسند. به آرامي. در تمام دنيا ففط 3 نوع خفاش خون آشام وجود دارد. اما اگر به نواحي مرکزي آمريکاي جنوبي سفر کنيد، احتمالاً خفاشي را مي بينيد که يک گاو را گاز مي گيرد و خون جاري شده از زخم را مي ليسد پس مکيدني در کار نيست.
4- خفاش ها چاق نمي شوند: متابوليسم يک خفاش رشک برانگيز است. آنها مي توانند موز، انبه و توت را در 20 دقيقه هضم کنند.
5- در 50 سال گذشته کمتر از 10 نفر توسط خفاش هاي آمريکاي شمالي گاز گرفته شده اند. براساس برنامه هاي تلويزيون و فيلم هاي سينمايي خفاش ها ماشين هاي ميکروبي اي هستند که بيماري ها و زهرها را براي قربانيان بي گناه به ارمغان مي آورند. اين درست نيست. خفاش ها به انسان ها کاري ندارند. اگر احتمالاً يک خفاش شما را گاز گرفت، برويد پيش دکتر. لازم هم نيست به فکر مراسم کفن و دفن خود باشيد. احتمالاً خيلي زود خوب مي شويد.
6- خفاش ها از فاصله يابي موجي براي پرسه زدن در تاريکي استفاده مي کنند. خفاش ها خيلي خوب نمي بينند و بيشتر عمرشان را در تاريکي مي گذرانند. بنابراين بايد بر روش هاي جهت يابي اي به غير از بينايي تکيه کنند. آنها يک سري امواج مي فرستند و به تفاوت هاي ايجاد شده در هنگام برگشت آنها گوش مي دهند و اين طوري مي توانند به اطراف حرکت کنند. خفاش ها شب رو هستند چرا که اين بهترين زمان براي شکارکردن حشرات و در امان ماندن از دست شکارچيان است. خفاش ها از قوه ي بينايي خود براي ديدن در روز استفاده مي کنند اما بيشتر کارشان را در زير پوشش تاريکي شب انجام مي دهند.
خفاش ها موجوداتي کمتر شناخته شده هستند. پس از آن که اين مقاله را تا آخر خوانديد احتمالاً نظرتان در مورد خفاش ها عوض خواهد شد.
7- خفاش ها يک چهارم پستانداران را تشکيل مي دهند. بله، درست خوانديد. يک چهارم کل پستانداران جهان، خفاش ها هستند. بيشتراز 1100 نوع خفاش در جهان وجود دارد. اين يعني خفاش ها خيلي هستند.
8- بيش از 50 درصد گونه هاي خفاشان موجود در آمريکا يا به شدت در حال کم شدن جمعيت هستند يا جزء گونه هاي در خطر انقراض قرار دارند. شما نمي دانيد چه اتفاقي افتاده تا کار به اين جا رسيده است. صنعت، قطع درختان جنگل ها، آلودگي و کشتار از مد افتاده ي خفاش ها موجب از بين رفتن خفاش ها و محل هاي زندگي آنان شده است.
9- شب سرد؟ در کنار يک خفاش. داخل آن غارهاي سرد که خفاش ها آن قدر دوستشان دارند، خفاش به وسيله ي بستن بالهايشان (مثل يک لباس) و به دام انداختن هوا در بين بالها و بدنشان خودشان را گرم نگه مي دارند.
10- يک ماده ي ضد انعقاد خون در بزاق دهان خفاشهاي خون آشام وجود دارد که ممکن است خيلي زود براي درمان بيماران قلبي استفاده شود. به نظر مي رسد همان ماده اي که موجب جاري شدن خون از بدن شکار خفاش هاي خون آشام مي شود، بتواند در مورد انسان هم کارايي داشته باشد. در چندين کشور دانشمندان در حال تلاش براي تهيه ي نمونه ي اوليه از ماده ي آنزيمي موجود در بزاق خفاش هاي خون آشام هستند تا بتوانند بيماري هاي قلبي ناشي از انسداد شرائين قلبي را درمان کنند و با اثرات ناشي از حملات قلبي مقابله کنند.
11- خفاش ها در سال فقط يک بچه به دنيا مي آورند. بيشتر پستاندارن نسبتاً کوچک، بيشتر از اين بچه به دنيا مي آورند. مثل گربه ها، خرگوش ها، موش ها...
12- به طور متوسط يک خفاش بيشتر از سگ خانگي شما عمر مي کند. متوسط عمر يک خفاش متغير است اما برخي گونه هاي خفاش هاي قهوه اي مي تواند تا 30 سال زندگي کنند. حالا تصور کنيد که ديگر پستانداران کوچک فقط براي 2 يا 3 سال زندگي مي کنند و اين هيجان انگيز است.
13- خفاش ها پشت گوش خود را مي شويند. خفاش ها بيشتر وقت خود را به تميز کردن خود مي گذرانند که مانند همان وقتي است که نوجوانان به شکل آزار دهنده اي به سر و وضع خود مي رسند. آنها خودشان وديگر را اطرافيانشان با ليس زدن و خاراندن همديگر تميز مي کنند.
کپي يا استفاده از مطالب اين مقاله بدون ذکر نام مترجم، منبع اصلي نقل از راسخون ممنوع است و شرعاً نيز مجاز نمي باشد.
منبع: How Stuff Works. com
/خ
1- خفاش ها تنها پستانداراني هستند که پرواز مي کنند. و شما فکر مي کرديد که آنها بوزينه هاي بال دار هستند. خفاش ها استثنائاً پرواز مي کنند. بالهاي آنها نازک است و به آنها يک ويژگي مي دهند که در دوره هاي آموزش پرواز جسم آيروديناميکي يا aerfoil ناميده مي شود. قدرتي که خفاش براي رو به جلو حرکت کردن دارند پيشرانش يا propulsion نام دارد.
2- يک خفاش قهوه اي به تنهايي مي تواند در عرض يک ساعت 1200 حشره به اندازه ي پشه را شکار کند: در غار Bracken در تگزاس به طور تخميني 20 ميليون خفاش از گونه ي free-tailed وجود دارند که در حدود 200 تن حشره مي خورند... فقط در يک شب.
عکس شماره 1
3- خفاشان خون آشام، خون را نمي مکند: آنها خون را مي ليسند. به آرامي. در تمام دنيا ففط 3 نوع خفاش خون آشام وجود دارد. اما اگر به نواحي مرکزي آمريکاي جنوبي سفر کنيد، احتمالاً خفاشي را مي بينيد که يک گاو را گاز مي گيرد و خون جاري شده از زخم را مي ليسد پس مکيدني در کار نيست.
4- خفاش ها چاق نمي شوند: متابوليسم يک خفاش رشک برانگيز است. آنها مي توانند موز، انبه و توت را در 20 دقيقه هضم کنند.
5- در 50 سال گذشته کمتر از 10 نفر توسط خفاش هاي آمريکاي شمالي گاز گرفته شده اند. براساس برنامه هاي تلويزيون و فيلم هاي سينمايي خفاش ها ماشين هاي ميکروبي اي هستند که بيماري ها و زهرها را براي قربانيان بي گناه به ارمغان مي آورند. اين درست نيست. خفاش ها به انسان ها کاري ندارند. اگر احتمالاً يک خفاش شما را گاز گرفت، برويد پيش دکتر. لازم هم نيست به فکر مراسم کفن و دفن خود باشيد. احتمالاً خيلي زود خوب مي شويد.
6- خفاش ها از فاصله يابي موجي براي پرسه زدن در تاريکي استفاده مي کنند. خفاش ها خيلي خوب نمي بينند و بيشتر عمرشان را در تاريکي مي گذرانند. بنابراين بايد بر روش هاي جهت يابي اي به غير از بينايي تکيه کنند. آنها يک سري امواج مي فرستند و به تفاوت هاي ايجاد شده در هنگام برگشت آنها گوش مي دهند و اين طوري مي توانند به اطراف حرکت کنند. خفاش ها شب رو هستند چرا که اين بهترين زمان براي شکارکردن حشرات و در امان ماندن از دست شکارچيان است. خفاش ها از قوه ي بينايي خود براي ديدن در روز استفاده مي کنند اما بيشتر کارشان را در زير پوشش تاريکي شب انجام مي دهند.
خفاش ها موجوداتي کمتر شناخته شده هستند. پس از آن که اين مقاله را تا آخر خوانديد احتمالاً نظرتان در مورد خفاش ها عوض خواهد شد.
7- خفاش ها يک چهارم پستانداران را تشکيل مي دهند. بله، درست خوانديد. يک چهارم کل پستانداران جهان، خفاش ها هستند. بيشتراز 1100 نوع خفاش در جهان وجود دارد. اين يعني خفاش ها خيلي هستند.
8- بيش از 50 درصد گونه هاي خفاشان موجود در آمريکا يا به شدت در حال کم شدن جمعيت هستند يا جزء گونه هاي در خطر انقراض قرار دارند. شما نمي دانيد چه اتفاقي افتاده تا کار به اين جا رسيده است. صنعت، قطع درختان جنگل ها، آلودگي و کشتار از مد افتاده ي خفاش ها موجب از بين رفتن خفاش ها و محل هاي زندگي آنان شده است.
9- شب سرد؟ در کنار يک خفاش. داخل آن غارهاي سرد که خفاش ها آن قدر دوستشان دارند، خفاش به وسيله ي بستن بالهايشان (مثل يک لباس) و به دام انداختن هوا در بين بالها و بدنشان خودشان را گرم نگه مي دارند.
10- يک ماده ي ضد انعقاد خون در بزاق دهان خفاشهاي خون آشام وجود دارد که ممکن است خيلي زود براي درمان بيماران قلبي استفاده شود. به نظر مي رسد همان ماده اي که موجب جاري شدن خون از بدن شکار خفاش هاي خون آشام مي شود، بتواند در مورد انسان هم کارايي داشته باشد. در چندين کشور دانشمندان در حال تلاش براي تهيه ي نمونه ي اوليه از ماده ي آنزيمي موجود در بزاق خفاش هاي خون آشام هستند تا بتوانند بيماري هاي قلبي ناشي از انسداد شرائين قلبي را درمان کنند و با اثرات ناشي از حملات قلبي مقابله کنند.
11- خفاش ها در سال فقط يک بچه به دنيا مي آورند. بيشتر پستاندارن نسبتاً کوچک، بيشتر از اين بچه به دنيا مي آورند. مثل گربه ها، خرگوش ها، موش ها...
12- به طور متوسط يک خفاش بيشتر از سگ خانگي شما عمر مي کند. متوسط عمر يک خفاش متغير است اما برخي گونه هاي خفاش هاي قهوه اي مي تواند تا 30 سال زندگي کنند. حالا تصور کنيد که ديگر پستانداران کوچک فقط براي 2 يا 3 سال زندگي مي کنند و اين هيجان انگيز است.
13- خفاش ها پشت گوش خود را مي شويند. خفاش ها بيشتر وقت خود را به تميز کردن خود مي گذرانند که مانند همان وقتي است که نوجوانان به شکل آزار دهنده اي به سر و وضع خود مي رسند. آنها خودشان وديگر را اطرافيانشان با ليس زدن و خاراندن همديگر تميز مي کنند.
کپي يا استفاده از مطالب اين مقاله بدون ذکر نام مترجم، منبع اصلي نقل از راسخون ممنوع است و شرعاً نيز مجاز نمي باشد.
منبع: How Stuff Works. com
/خ
