رسید مژده که ایّام غم نخواهد ماند

بشارت رسید که دوران غم و اندوه دوام نخواهد یافت؛ همان طور که روزگار عیش و عشرت پایدار نماند، روزگار غم و حسرت هم پایدار نمی ماند.
دوشنبه، 18 فروردين 1393
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
رسید مژده که ایّام غم نخواهد ماند
رسید مژده که ایّام غم نخواهد ماند

 

به کوشش: رضا باقریان موحد




 
رسید مژده که ایّام غم نخواهد ماند*** چنان نماند چنین نیز هم نخواهد ماند
من ارچه در نظر یار خاکسار شدم*** رقیب نیز چنین محترم نخواهد ماند
چو پرده دار به شمشیر می زند همه را*** کسی مقیم حریم حرم نخواهد ماند
چه جای شکر و شکایت ز نقش نیک و بد است*** چو بر صحیفه ی هستی رقم نخواهد ماند
سرود مجلس جمشید گفته اند این بود*** که جام باده بیاور که جم نخواهد ماند
غنیمتی شمر ای شمع، وصل پروانه*** که این معامله تا صبحدم نخواهد ماند
توانگرا دل درویش خود به دست آور*** که مخزن زر و گنج درم نخواهد ماند
بدین رواق ز بر جد نوشته اند به زر*** که جز نکویی اهل کرم نخواهد ماند
ز مهربانی جانان طمع مبر حافظ*** که نقش جور و نشان ستم نخواهد ماند

تفسیر عرفانی
1.بشارت رسید که دوران غم و اندوه دوام نخواهد یافت؛ همان طور که روزگار عیش و عشرت پایدار نماند، روزگار غم و حسرت هم پایدار نمی ماند.
2.اگر چه من در نظر معشوق، خوار و خفیف و بی ارزش شدم، ولی رقیب من در عشق نیز در نزد معشوقم محترم نخواهد ماند.
3.تا هنگامی که نگهبان حرم خانه ی معشوق، همه ی عاشقان و شیفتگان کوی یار را با تیغ شمشیر می راند و از این حرم دور می سازد، دیگر عاشقی در کوی او ساکن نخواهد شد.
4.باید با نیک و بد کنار آمد و سازگاری پیشه کرد، چراکه سرانجام هیچ کس جز خداوند بر عرصه ی خلقت و هستی باقی نخواهد ماند و اثر و نشانی از خود بر جای نخواهد گذاشت.
5.آوازی که در مجلس شادی جمشید می خواندند، این بود که پیاله ی شراب بیاور و بنوش که فرصت کم است و هیچ کس، حتی جمشید که شهریار روی زمین است، پایدار نخواهد ماند.
6.ای شمع!وصال پروانه و دیدار یار مهربانت را غنیمت بشمار، زیرا که این فرصت دیدار تا صبح وجود دارد و ابدی نیست.
7.ای توانگر!دل نیازمند و فقیر خود را به دست آور و نیازهای آن را برطرف کن و از او دلجویی نما، زیرا که گنج طلا و نقره روزی تمام خواهد شد و فرصتی برای رفع این نیازمندی نخواهد بود.
8.بر آسمان زیبای سبز رنگ هم با خط طلا حک کرده اند که به جز خوبی و نیکوکاری بخشایشگران و سخاوتمندان چیزی بر این پهنه باقی نخواهد ماند.
9.ای حافظ!از لطف و کرامت و مهربانی معشوق قطع امید نکن، زیرا نشان ظلم و ستم هرگز بر جان نخواهد ماند و خواهد رفت.

منبع مقاله: باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول.

/م

 

 

تبلیغات در راسخون
ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
سیره تربیتی پیامبر (ص) در برخورد با نوجوانان؛ از کرامت تا تربیت دینی
سیره تربیتی پیامبر (ص) در برخورد با نوجوانان؛ از کرامت تا تربیت دینی
مرگ ناگهانی و پرسش های ناتمام؛ چگونه درباره فقدان با کودکان حرف بزنیم؟
مرگ ناگهانی و پرسش های ناتمام؛ چگونه درباره فقدان با کودکان حرف بزنیم؟
واکنش صلیب سرخ جهانی به جنایت‌های دشمن در جنگ چهل روزه علیه ایران چه بود؟
play_arrow
واکنش صلیب سرخ جهانی به جنایت‌های دشمن در جنگ چهل روزه علیه ایران چه بود؟
پرونده جدید علیه رسایی
play_arrow
پرونده جدید علیه رسایی
سواد مرگ، چرا جامعه ای که درباره زندگی حرف می زند از مرگ سخن نمی گوید؟
سواد مرگ، چرا جامعه ای که درباره زندگی حرف می زند از مرگ سخن نمی گوید؟
سلاح شیمیایی ایرانی در قلب واشنگتن؟!
play_arrow
سلاح شیمیایی ایرانی در قلب واشنگتن؟!
ضرب و شتم محمد خردادیان پس از افشاگری علیه پهلوی
play_arrow
ضرب و شتم محمد خردادیان پس از افشاگری علیه پهلوی
اولین ساعت‌مچی تلویزیون دار جهان سیکو در سال ۱۹۸۲ + فیلم
play_arrow
اولین ساعت‌مچی تلویزیون دار جهان سیکو در سال ۱۹۸۲ + فیلم
پیرترین ایرانی در سرشماری جدید شناسایی شد + فیلم
play_arrow
پیرترین ایرانی در سرشماری جدید شناسایی شد + فیلم
آیا هر رازی را باید با یک ربات در میان گذاشت؟
آیا هر رازی را باید با یک ربات در میان گذاشت؟
تقدیر از معلمی که جان دانش‌آموز را براثر خفگی نجات داد + فیلم
play_arrow
تقدیر از معلمی که جان دانش‌آموز را براثر خفگی نجات داد + فیلم
تعبیر جدید ترامپ از ونزوئلا ؛ دارایی جدید آمریکا است + فیلم
play_arrow
تعبیر جدید ترامپ از ونزوئلا ؛ دارایی جدید آمریکا است + فیلم
ادعای کارشناس پزشکی قانونی: جفری اپستین خفه شده است + فیلم
play_arrow
ادعای کارشناس پزشکی قانونی: جفری اپستین خفه شده است + فیلم
نجات خدمه نفتکش متخلف در تنگه هرمز توسط صیادان + فیلم
play_arrow
نجات خدمه نفتکش متخلف در تنگه هرمز توسط صیادان + فیلم
مسیریاب ایرانی با حال‌وهوای بازی GTA به‌روزرسانی شد + فیلم
play_arrow
مسیریاب ایرانی با حال‌وهوای بازی GTA به‌روزرسانی شد + فیلم