نقشي ز صورت خود هر جا پديد کردي شاعر : اوحدي مراغه اي پس عشق ديدن آن در ما پديد کردي نقشي ز صورت خود هر جا پديد کردي وامق بيافريدي، عذرا پديد کردي تا هر کسي نداند سر...

اي از تو مرا هر نفسي بادي و دردي شاعر : اوحدي مراغه اي دورم به فراق تو ز هر خوابي و خوردي اي از تو مرا هر نفسي بادي و دردي ورنه من مسکين کيم از سرخي و زردي؟ اين سرخي...

سوگند من شکستي، عهدم به باد دادي شاعر : اوحدي مراغه اي با اين ستيزه رويي روز و شبم به يادي سوگند من شکستي، عهدم به باد دادي خود با حکايت من ديگر نيوفتادي گفتي: چو کارت...

جان را ستيزه‌ي تو ندارد نهايتي شاعر : اوحدي مراغه اي خوبان جفا کنند ولي تا به غايتي جان را ستيزه‌ي تو ندارد نهايتي در سينه‌ي تو نيز بکردي سرايتي سنگين دلي، و گرنه چنين...

اندر جهان حوالت هر کس به جانبيست شاعر : اوحدي مراغه اي ما را به جانب تو زهي خوش حوالتي! اندر جهان حوالت هر کس به جانبيست آه! ار به وصل خود نکني استمالتي جانا، دلم به...

زين دايره تا بدر نيفتي شاعر : اوحدي مراغه اي در دايره‌ي دگر نيفتي زين دايره تا بدر نيفتي در بهتر ازين سفر نيفتي سودي کن ازين سفر، که هرگز هش دار! که از نظر نيفتي ...

گر تو سري ميکشي تا نکني آشتي شاعر : اوحدي مراغه اي ما ز تو سرکش‌تريم،پس تو چه پنداشتي؟ گر تو سري ميکشي تا نکني آشتي اي که ز بيگانگي هيچ بنگذاشتي ما دل صد آشنا بهر تو...

خواستم بوسي ز لعلت دست پيشم داشتي شاعر : اوحدي مراغه اي قصد کردم کت ببوسم دست و هم نگذاشتي خواستم بوسي ز لعلت دست پيشم داشتي بوي خون آيد که چندين دل درو انباشتي بوي خون...

چون فتنه شدم بر رخت، اي حور بهشتي شاعر : اوحدي مراغه اي رفتي و مرا در غم خود زار بهشتي چون فتنه شدم بر رخت، اي حور بهشتي با روي تو من صبر نمايم به چه پشتي؟ با دست تو...

بس ازين عمر سرسري که به تقليد زيستي شاعر : اوحدي مراغه اي نظري کن به خويش تا ز کجايي و کيستي! بس ازين عمر سرسري که به تقليد زيستي تو نگويي به خويشتن که: گرفتار چيستي؟ ...