خليلي الهدي انجي و اصلح شاعر : سعدي ولکن من هداه الله افلح خليلي الهدي انجي و اصلح حکيمان پند درويشان پذيرند نصيحت نيکبختان گوش گيرند که ثخني عاقلي ده بار اثنزت ...

داني چه گفته‌اند بني عوف در عرب شاعر : سعدي نسل بريده به که مواليد بي‌ادب داني چه گفته‌اند بني عوف در عرب در حق کسي کن که درو خيري هست خيري که برآيدت به توفيق از دست...

مي‌ميرم و همچنان نظر بر چپ و راست شاعر : سعدي تا آنکه نظر در او توان کرد کجاست؟ مي‌ميرم و همچنان نظر بر چپ و راست ليکن نه به اختيار مي‌بايد کرد از روي نکو صبر نمي‌شايد...

شايد که نسوزند که خود سوخته‌اند شاعر : سعدي عنقا بشد و فر هماييش بماند شايد که نسوزند که خود سوخته‌اند گر مه بگرفت صبح صادق بدميد زيبنده‌ي تخت پادشاييش بماند نه هر...

وز آنجا کرد عزم رخت بستن شاعر : سعدي که حکمت نيست بي‌حرمت نشستن وز آنجا کرد عزم رخت بستن نه روي از چپ همي گشتش نه از راست شهنشه بامداد از خواب برخاست کجا بيني دگر...

مگر کز خوي نيکان پند گيرند شاعر : سعدي وز انجام بدان عبرت پذيرند مگر کز خوي نيکان پند گيرند شکم پرکردن از پهلوي درويش حرامش باد بدعهد بدانديش که راحت خواهد اندر رنج...

اي چشم و چراغ اهل بينش شاعر : سعدي مقصود وجود آفرينش اي چشم و چراغ اهل بينش مهمان أبيت عند ربي صاحب دل لاينام قلبي خود وصف تو و زبان سعدي؟ در وصف تو لانبي بعدي...

يارب تو هر چه بهتر و نيکوترش بده شاعر : سعدي اين شهريار عادل و سالار سروران يارب تو هر چه بهتر و نيکوترش بده هرچ آن تو را پسند نيايد برو مران توفيق طاعتش ده و پرهيز معصيت...

يا اسعد الناس جدا ما سعي قدم شاعر : سعدي اليک الا اراد الله اسعاده يا اسعد الناس جدا ما سعي قدم و انت صاحب خير الزم العاده لا يطلب الخير الا من معادنه ...

مثل وقوفک عندالله في ملاء شاعر : سعدي يوم التغابن و استيقظ لمزدجر مثل وقوفک عندالله في ملاء قيد الاساري و اخوان علي سرر يا فاعل الذنب هل ترضي لنفسک في ...