بس نادره جهاني اي جان و زندگاني شاعر : عطار جان و دلم نماند گر تو چنين بماني بس نادره جهاني اي جان و زندگاني بستان خراج خوبي در ملک کامراني شاهي خوب رويان ختم است بر تو اکنون آخر بدين شگرفي چه فتنهي جهاني از چشم نيم مستت پر فتنه شد جهاني پس طره نيز مفشان گر فتنه مينشاني نه گفتهاي کزين پس فتنه نخواهم انگيخت شد از جهان به يکسو از شرم در نهاني تا ديد آب حيوان لعل چو آتش تو کس ننگرد به عمري در آب زندگاني چون هر نفس لب تو جاني دگر ببخشد...