اروپا، تعاملات فرهنگی و نهضت ترجمه علوم اسلامی

در بررسى تاريخ علوم بشرى با نگاهى گذرا مى‏توان دريافت كه اين علوم مجموعه‏اى به هم پيوسته است كه در طى قرنها زندگى و تجربه بشرى پديد آمده است....

پنجشنبه، 14 بهمن 1389

مهم ترين شخصيت‌هاي فيلم‌هاي تبهكارانه تا آغاز دهه ي 1970

جاني شخصيتي جذاب است كه بعضي مواقع بدون تفكر عمل مي‌كند. تيلر در قالب يك تبهكار تحت تعقيب، خيلي خوب و البته مؤثر ايفاي نقش كرده است. دوگانگي...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

اين مردم نازنين

تميجد و تحسين ديگران الزاماً به معناي نيكي در حق آن ها نيست. آن كسي با ديگري كردار نيك دارد كه صداقت را با دوستي درآميزد. بازيگر كم نداريم....

دوشنبه، 11 بهمن 1389

پنجاه موسيقي فيلم برتر تاريخ سينما

از نخستين روزهاي سينما با كمدي‌هاي صامت تا اين روزها كه كامپيوتر نُت‌ها را كنار هم مي‌چيند و آهنگ مناسب براي فيلم‌ها فراهم مي‌كند، موسيقي نقش...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

نگاهي به زندگي و آثار ويتوريو دسيكا

ويتوريو دسيكا در هفتم ژوئيه ي 1902 در شهر سورا در ناحيه ي چوچارا زاده شد و 72 سال عمر كرد. پدرش اهل ناپل بود و او دوران كودكي و نوجواني خود را...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

آيا شاهد مرگ سينما هستيم

آن چه مي‌خوانيد متن مستندي 45 دقيقه‌اي است به نام اتاق 666 كه ويم وندرس در تابستان 1982 در جريان جشنواره ي كن ساخت. متن را از روي ترجمه ي انگليسي...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

كارآگاه‌هاي دوردست

يكي از محبوب‌ترين گونه‌هاي سينمايي در گذشته كه با پول اندكي ساخته مي‌شد اما استقبال از آن ها كمي از فيلم‌هاي رده الف نداشت، فيلم‌هايي بودند كه...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

واقعيت و تخيل در فيلم تاريخي

بردن يك روي‌داد مهم به يادماندني به فيلم‌نامه، و از آن به جلو دوربينِ فيلم‌سازي، كاري است در عين‌حال دشوار از ديدِ واقعيت‌ها، و نيز فهماندن آن...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

سيري در قاچاق فيلم در عرصه ي جهاني

باورش شايد سخت باشد اما حقيقت دارد. استوديوهاي بزرگ فيلم‌سازي آمريكا سال 2005 مبلغ 1/6 ميليارد دلار در سراسر جهان در نتيجه ي قاچاق فيلم از دست...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

چند سوزن در كاه‌دان

چند سالي سينماي ايران در معرض دزدان فيلم بود و حالا گرچه التهاب آن سال ها فروكش كرده، اما خطر بالقوه هنوز وجود دارد و اين عرصه نيازمند مراقبت...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

گاه‌شمار قاچاق فيلم در ايران

ميرزا ابراهيم‌خان صحاف‌باشي آن‌هنگام كه در يكي از روزهاي سال 1322 هجري قمري (1904) مشغول مرتب كردن پشت حياط مغازه ي آنتيك‌فروشي خود در سه‌راه...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

كتاب‌شناسي و مقاله‌شناسي پينوكيو در زبان فارسي

كتاب ماجراهاي پينوكيو به شكل‌هاي مختلفي در زبان‌فارسي به طور خلاصه شده به چاپ رسيده كه بسياري از آن ها كارهايي بازاري و بي‌ارزش هستند. در اين...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

فيلم‌شناسي پينوكيو

كارگردان: آلبرتو سيروني. فيلم‌نامه: ايوان كوترونئو. بازيگران: رابي كِي (پينوكيو)، آلساندرو گاسمان (كارلو كولودي)، باب هاسكينز (ژپتو)، جاس آكلند...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

گاه‌شمار زندگي كارلو كولودي

1826: 24 نوامبر، كارلو لورنزيني در فلورانس در دوك‌نشين آزاد توسكاني‌زاده مي‌شود. 1837: انتشار كتاب جانِتو اثر ل. ا. پاراويچيني، كه نخستين كتاب...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

درباره ي «هوش مصنوعي» استيون اسپيلبرگ

هوش مصنوعي (2001) فيلم برجسته‌اي است كه پيوندي عميق و دوجانبه با داستان ماجراهاي پينوكيو برقرار مي‌كند، چرا كه هم ديويد، قهرمان داستان، همانند...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

دروغ گوي چوبي كوچولو

1. در دهه ي 1360 استراتژي تلويزيوني، پخش «آيتم»هايي بود كه هم سرگرم‌كننده باشند و هم حرفي، پيامي، چيزي براي گفتن داشته باشند. شايد براي همين...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

آدمكي كه دوباره بايد شناخت

آن چه نگارنده تاكنون به عنوان نقد داستان يا فيلم پينوكيو با آن مواجه شده، ايده‌اي را كه ظاهراً درون‌مايه ي اصلي ماجراهاي پينوكيو است موردتوجه...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

مقايسه ي داستان كولودي و سريال كارتوني «پينوكيو»

مسلماً آن چه خاطره‌ساز داستان پينوكيو براي من و هم‌نسلانم بوده، سريالي كارتوني است كه در دهه ي 1360 از تلويزيون ايران پخش مي‌شد؛ خاطراتي‌كه اغلب...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

نمادهاي «پينوكيو»

داستان پينوكيو مانند داستان‌ها و افسانه‌هاي ديگر علاوه بر اين كه از جنبه‌هاي جامعه‌شناسي، مردم‌شناسي، سياسي و ... قابل بررسي است به طرزي حيرت‌انگيز...

دوشنبه، 11 بهمن 1389

عرفان مسيحي و پينوكيو

جمله ي تبليغاتي اين نسخه از ماجراهاي پينوكيو اين است: «يك زاويه ي جديد از يك داستان قديمي ... كه دروغ هم نيست.» اين فيلم به كارگرداني استيو بارون...

دوشنبه، 11 بهمن 1389