عشقبازی و جوانی و شراب لعل فام

عشق ورزیدن و ایام جوانی و شراب سرخ رنگ و محفل عیش و شادی دوستانه و یاران همدل و یکرنگ و نوشیدن پیوسته شراب.
پنجشنبه، 11 ارديبهشت 1393
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
عشقبازی و جوانی و شراب لعل فام
عشقبازی و جوانی و شراب لعل فام

 

به کوشش: رضا باقریان موحد




 

عشقبازی و جوانی و شراب لعل فام *** مجلس انس و حریف همدم و شُرب مُدام
ساقی شکّر دهان و مطرب شیرین سخن *** همنشینی نیک کردار و ندیمی نیکنام
شاهدی از لطف و پاکی رشک آب زندگی *** دلبری در حسن و خوبی غیرت ماه تمام
بزمگاهی دلنشان چون قصر فردوس برین *** گلشنی پیرامنش چون روضه ی دارالسلام
صف نشینان نیکخواه و پیشکاران با ادب *** دوستداران صاحب اسرار و حریفان دوستکام
باده ی گلرنگ تلخ تیز خوشخوار سبک *** نُقلش از لعل نگار و نَقلش از یاقوت خام
غمزه ی ساقی به یغمای خرد آهخسته تیغ *** زلف جانان از برای صید دل گسترده دام
نکته دانی بذله گو چون حافظ شیرین سخن *** بخشش آموزی جهان افروز چون حاجی قوام
هر که این عشرت نخواهد خوشدلی بر وی تباه *** وانکه این مجلس نجوید زندگی بر وی حرام

تفسیر عرفانی
1.عشق ورزیدن و ایام جوانی و شراب سرخ رنگ و محفل عیش و شادی دوستانه و یاران همدل و یکرنگ و نوشیدن پیوسته شراب.
2.ساقی شیرین سخن و محبوبی با بوسه ای شیرین و مطرب و نوازنده ای بذله گو و شیرین گفتار و همدمی خوش رفتار و هم پیاله ای خوش نام.
3.معشوق زیبارویی که از لطافت و پاکی، آب حیات به او حسادت می ورزد و دلبری که در زیبایی و نیکویی مایه ی رشک و حسد برای ماه شب چهاردهم است.
4.مجلس عیش و شادابی دلنشین و خوشایند چون قصرهای بهشتی و گلزاری که اطراف آن مانند باغ بهشت، سبز و خرّم و زیبا است.
5.مهمانان حاضر در مجلس عیش و شادی که هر یک در صفی مناسب با مقام خود نشسته اند، همه نیکخواه و خدمت گزاران مجلس همه با ادب و یاران همه راز دار و هم پیاله ها همه مهربان و موافق.
6.شراب سرخ رنگ تلخ سوزان خوش خوراک گوارا و سبک که مزه ی آن به بوسه ی لب لعل گون معشوق زیباروست و سخن آن لب هم از شراب یاقوتی خام.
7.ناز و عشوه ی ساقی زیبارو به قصد غارت عقل و خرد شمشیر کشیده؛ نگاه ساقی زیبارو چنا ناز و غمزه دارد که هر لحظه آماده است تا عقل از سرمستان برباید و گیسوی پر پیچ و تاب معشوق نیز برای شکار دل عاشقان دام گسترده است.
8.نکته دانی شوخ طبع و بذله گو چون حافظ شیرین گفتار و بخشنده ای عالمتاب و روشنی بخش که دیگران نیز باید از او سخاوت بیاموزند، چون حاجی قوام.
9.هر کس خواهان چنین عیش و عشرتی نباشد، شادی و سرور دل بر او تباه باشد و آن کسی که در طلب چنین مجلس و بزمی نباشد، زندگی بر او حرام باد.حالا که فرصتی برای عشرت و حضور در بزم بزرگان فراهم است، خود را از آن محروم نکن.

منبع مقاله :
باقریان موحد، رضا؛ (1390)، شرح عرفانی دیوان حافظ بر اساس نسخه دکتر قاسم غنی و محمد قزوینی، قم: کومه، چاپ اول



 

 



ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
موارد بیشتر برای شما
چرا جنگ هشت ساله آغاز شد؟
چرا جنگ هشت ساله آغاز شد؟
اژه ای: انسان از جنایت صهیونیست‌ها و شهامت حزب‌الله لبنان متعجب می‌شود
play_arrow
اژه ای: انسان از جنایت صهیونیست‌ها و شهامت حزب‌الله لبنان متعجب می‌شود
بیش از هفتصد هزار آواره در لبنان وجود دارد
play_arrow
بیش از هفتصد هزار آواره در لبنان وجود دارد
حزب‌الله پیروز است
play_arrow
حزب‌الله پیروز است
پزشکیان: رژیم صهیونیستی و حامیانش، بزرگ‌ترین تروریست‌ها هستند
play_arrow
پزشکیان: رژیم صهیونیستی و حامیانش، بزرگ‌ترین تروریست‌ها هستند
قالیباف: رزمندۀ بسیجی، طی چهارماه آموزش، به یک افسر زرهی تبدیل شد
play_arrow
قالیباف: رزمندۀ بسیجی، طی چهارماه آموزش، به یک افسر زرهی تبدیل شد
رئیس دستگاه قضا: در دفاع مقدس همه اقشار مردم در صف اول جهاد حاضر شدند
play_arrow
رئیس دستگاه قضا: در دفاع مقدس همه اقشار مردم در صف اول جهاد حاضر شدند
عراقچی: شورای امنیت به تجاوزات اسرائیل در لبنان پاسخ دهد
play_arrow
عراقچی: شورای امنیت به تجاوزات اسرائیل در لبنان پاسخ دهد
سرلشکر سلامی: برای کنترل یک بحران همۀ زیرساخت‌ها از قبل باید فراهم شود
play_arrow
سرلشکر سلامی: برای کنترل یک بحران همۀ زیرساخت‌ها از قبل باید فراهم شود
فرودگاه بن‌گورین و خروج گسترده اشغالگران از فلسطین اشغالی
play_arrow
فرودگاه بن‌گورین و خروج گسترده اشغالگران از فلسطین اشغالی
استقبال و وداع با پیکر ۳۴ شهید گمنام دفاع مقدس
play_arrow
استقبال و وداع با پیکر ۳۴ شهید گمنام دفاع مقدس
اتحادیه اروپا: ما خواهان برقراری آتش‌بس میان لبنان و اسرائیل هستیم
play_arrow
اتحادیه اروپا: ما خواهان برقراری آتش‌بس میان لبنان و اسرائیل هستیم
ساختمان سازی در گوانژوی چین
play_arrow
ساختمان سازی در گوانژوی چین
پزشکیان: ما هیچ‌گاه به دنبال بمب هسته‌ای نخواهیم بود
play_arrow
پزشکیان: ما هیچ‌گاه به دنبال بمب هسته‌ای نخواهیم بود
گزارشی از عملیات جستجو در حادثه معدن طبس
play_arrow
گزارشی از عملیات جستجو در حادثه معدن طبس