مسیر جاری :
![مخمور جام عشقم ساقی بده شرابی مخمور جام عشقم ساقی بده شرابی](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046673.jpg)
مخمور جام عشقم ساقی بده شرابی
من مست و خمارآلود جام عشق هستم. ای ساقی! باده بده و پیاله را پر کن؛ زیرا که بزم عیش و شادی بدون شراب رونق و اعتبار ندارد.
![لبش می بوسم و در می کشم می لبش می بوسم و در می کشم می](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046672.jpg)
لبش می بوسم و در می کشم می
جام شراب، لب معشوق را می بوسد و از حسادت خون دل می خورد و رنج می کشد که لب یار از او نوشین تر است و گل سرخ چهره ی زیبای معشوق را می بیند و از لطافت روی او شرمنده می شود و عرق بر رخش می نشیند.
![به صوت بلبل و قمری اگر ننوشتی می به صوت بلبل و قمری اگر ننوشتی می](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046671.jpg)
به صوت بلبل و قمری اگر ننوشتی می
اگر هماهنگ با آواز بلبل و قمری که دعوت به عیش و شادی می کنند، شراب ننوشی، چگونه می توانم درد تو را درمان کنم؟ زیرا دشوارترین و قاطع ترین درمان ها در طب قدیم، داغ نهادن است و تو اگر از این آخرین علاج را...
![ساقی بیا که شد قدح لاله پر ز می ساقی بیا که شد قدح لاله پر ز می](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046670.jpg)
ساقی بیا که شد قدح لاله پر ز می
ای ساقی! بیا که فصل بهار رسید و جام سرخ لاله از شراب پر شد؛ تا کی باید به لاف و گزاف های بی اساس مدعیان زهد و پرهیزکاری و معتقدات عوام گوش دهیم؟ باید با خاطر آسوه شراب نوشید.
![از من جدا مشو که توام نور دیده ای از من جدا مشو که توام نور دیده ای](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046669.jpg)
از من جدا مشو که توام نور دیده ای
ای معشوق! تو نور چشم منی، تو عزیز جان من هستی، مرا رها مکن و از من جدا مشو؛ زیرا وجود تو سبب آرامش جان و مونس دل شیدا و بی قرار من است. ای یار! لطف و محبتی به این عاشق خود بنما.
![ای نور چشم من سخنی هست گوش کن ای نور چشم من سخنی هست گوش کن](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046639.jpg)
ای نور چشم من سخنی هست گوش کن
ای نور چشم من! ای معشوق! با تو سخنی دارم، آن را بشنو و به کار ببند. وقتی که جام شرابت پر است، هم خود بنوش و هم از آن به دیگران بنوشان و شادشان کن؛ وقتی که امکان محبت به دیگران را داری از محبت کردن دریغ...
![ز در درآ و شبستان ما منوّر کن ز در درآ و شبستان ما منوّر کن](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046638.jpg)
ز در درآ و شبستان ما منوّر کن
ای معشوق! از در وارد شو و قدم به شبستان تیره و تاریک ما بگذار و آن را روشن کن و هوای مجلس روحانیان را معطّر ساز.
![صبح است ساقیا قدحی پر شراب کن صبح است ساقیا قدحی پر شراب کن](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046637.jpg)
صبح است ساقیا قدحی پر شراب کن
ای ساقی! صبح شده، پس جام شراب را پر کن تا بنوشیم و مست شویم و از آنجا که روزگار به سرعت در حال حرکت سپری شدن است، پس تو نیز شتاب کن.
![گلبرگ راز سنبل مشکین نقاب کن گلبرگ راز سنبل مشکین نقاب کن](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046636.jpg)
گلبرگ راز سنبل مشکین نقاب کن
ای یار! موی سیاهت را روی چهره ات بریز تا عاشقان، روی تو را نبینند و از فراق تو دنیا را به آشوب بکشند؛ از سنبل گیسوی خوشبویت نقابی بر چهره ی زیبایت بیفکن.
![ای روی ماه منظر تو نو بهار حُسن ای روی ماه منظر تو نو بهار حُسن](https://rasekhoon.net/_files/thumb_images/article/0046635.jpg)
ای روی ماه منظر تو نو بهار حُسن
ای یار! در چشم مست خواب آلود تو افسون جادوگری پنهان است که عاشقان را گرفتار می کند و زلف بی قرار و پریشان تو جای قرار و آرامش حسم و زیبایی است.