فارسی باستان و نخستین راهنمای آن به زبان فارسی

کهن ترین صورت شناخته شده ی زبان فارسی، که فارسی باستان خوانده می شود، زبان رسمی ایران دوره ی هخامنشی (550-330 پ م) بود. برای نگارش این زبان بر...

يکشنبه، 21 ارديبهشت 1393

نگاهی به کتاب چالش میان فارسی و عربی

چالش میان فارسی و عربی (1) آخرین کتاب از دکتر آذرنوش و احتمالاً مهم ترین اثر در زمینه ی تحقیقاتِ مرتبط با تاریخ ادبیات فارسی و عربی، در چند سال...

يکشنبه، 8 دی 1392

زبان فارسی در آثار فارابی

مجلس تحقیقی که در دانشگاه تهران از یازدهم تا چهاردهم بهمن ماه به مناسبت هزار و یکصدمین سال تولد فارابی برای بزرگداشت او با حضور عده ای از محققان...

شنبه، 2 آذر 1392

ابن سینا و زبان فارسی

شعر پارسی از آغاز قرن سوم هجری زبان دل ایرانی بوده و کتب و آثار چندی از این عهد به یادگار مانده است. علت تألیف کتب پارسی اول به واسطه توجه عامه...

جمعه، 27 ارديبهشت 1392

کلمات فارسی در قدیم‌ترین فرهنگ نامه عربی

کتاب العین خلیل بن احمد فراهیدی، قدیمی‌ترین فرهنگ نامه عربی است که در اختیار داریم. هرچند منابع تاریخی نشان می‌دهند اثر ابن عباس خصلت معجم گونه...

پنجشنبه، 17 اسفند 1391

کتیبه کرتیر در نقش رجب

کرتیر یکی از موبدان برجسته ای است که در قرن سوم میلادی می‌زیسته و در طول زندگی خود القاب و مقامهای متعددی به دست آورده است. از نسب او چندان اطلاعی...

پنجشنبه، 17 اسفند 1391

درباره‌ی زبان به طور کلی و درباره‌ی زبان انسان

خطوط اصلی فلسفه‌ی زبان به نوعی رازورانه بنیامین را می‌توان در چند مقاله‌ی نخستین او جست. «رسالت مترجم» در باب قوه محاکات پیشگفتار روش شناسی،...

پنجشنبه، 17 اسفند 1391

درباره ریشه‌ی زبان هندی، سومری و عیلامی

باستان شناسان در میان صدها مهرهای استوانه ای که در بین النهرین به دست آمده است، بعضی را یافته‌اند که چهارگوش بوده و به وسیله هندی‌ها ساخته شده‌اند....

پنجشنبه، 17 اسفند 1391

پیرامون اعتبار زبان عربی

اشاره: این مقاله را توماس ارپی‌نیوس درباره اهمیت فراگیری زبان عربی در 1620 میلادی به صورت سخنرانی عرضه کرد. آینه میراث بنا به اهمیت سخنرانی او...

پنجشنبه، 17 اسفند 1391

آشنايي با زبان پهلوي-2

دبيره(خط) اين زبان، در دوره اشکاني (يا حتي پيش تر از آن )، تحت تاثير دبيره آرامي ابداع شده بود. آرامي يک زبان سامي تقريبا شبيه عربي است که در...

سه‌شنبه، 16 خرداد 1391

آشنایی با زبان پهلوی

زبان پارسی و چندین زبان دیگر ایرانی مثل بلوچی، اورامی، سورانی، کرمانجی، لکی، لری، تاتی، تالش، گیلکی، مازندرانی، راجی، پشتو، و حتی آسی (زبان مردمان...

دوشنبه، 1 خرداد 1391

نگاهي به زبان و ادبيات سُغدي

زبان سغدي زبان مردم نواحي سمرقند و دره زرافشان (در تاجيکستان امروزي) بود. اين زبان از مهم ترين زبان هاي ايراني ميانه شرقي، زبان ميانگان جاده...

دوشنبه، 7 آذر 1390

فارسي در هند و عثماني

از اواخر قرن چهارم و اوايل قرن پنجم هجري تشکيل دهندگان دولت غزنوي که نمي توانستند از جانب مغرب، قلمرو خود را توسعه دهند، مي کوشيدند که اراضي...

چهارشنبه، 2 آذر 1390

اصطلاحات پارسي در ديوان عربي

پس از برگرداندن ديوان هاي پارسي به زبان عربي، کلمات و تعبيرهايي هم از آن زبان به عربي انتقال يافت که برخي از آنها به مروز زمان چهره عربي به خودگرفتند...

چهارشنبه، 2 آذر 1390

چگونه زبان فارسي، زبان علم شد؟

"... اشعه نور هميشه به خط مستقيم حرکت مي کند، چون شعاع وارد بر سطح مستوي مصقول (عکاشه) شود به دو جزء قسمت گرديده يکي منعکس مي شود و به همان فضاي...

دوشنبه، 11 مهر 1390

چه بر سر زبان هاي جهان مي آيد ؟

وقتي انگليسي ها در سال 1803 به جزيره تاسماني رسيدند ، حضور بوميان آنجا را مخل برنامه هاي خود براي اين جزيره مي ديدند.آنها بوميان را وادار كردند...

يکشنبه، 5 تير 1390

ابن سينا و ابتكارات زبانشناسي

مبحث بررسي گفتار و رده بندي واحدهاي آن يكي اززمينه هاي مهم پژوهش هاي جديد زبانشناسي بشمار مي رود. اين بخش در دو دهه ي اخيرآن چنان گسترش يافته...

شنبه، 8 آبان 1389

زبان فارسي در عراق

از ديرباز حضور ايرانيان شيعه در عراق، به ويژه اقامت علما و مجتهدان فارسي‌زبان در مدرسه‌ها و حوزه‌هاي علميه‌ي عتبات عاليات‌، سبب رواج هر چه بيشتر...

سه‌شنبه، 26 آبان 1388