اگر از غم دل مسکين عاشق را قرارستي شاعر : سنايي غزنوي جهنم پيش چشم سر سرير شهريارستي اگر از غم دل مسکين عاشق را قرارستي دل از اميد ديدارش ميان مرغزارستي گل از هجران اقطارش ميان کارزارستي سماوات العلي بي او حميم هفت نارستي مرا هفتم درک با او بدان دارالقرارستي ز دست سينهي کبک دري او را در آرستي چرا گويي سنايي اين گر او را خود شکارستي چو ديگر مدبران دايم به گردون بر سوارستي اگر شخص سنايي را جهان سفله يارستي مرا بر دل درين عالم همه دشخوار خوارستي...