در عجم افتاد خلقي از عرب

در عجم افتاد خلقي از عرب شاعر : عطار ماند از رسم عجم او در عجب در عجم افتاد خلقي از عرب بر قلندر راه افتادش مگر در نظاره مي‌گذشت آن بي‌خبر هر دو عالم باخته بي يک سخن ديد مشتي شنگ را، نه سر نه تن در پليدي هريک از هم پاک تر جمله کم زن مهره دزد پاک بر هيچ دردي ناچشيده جمله مست هر يکي را کرده‌ي دزدي به دست عقل و جان بر شارع سيلش فتاد چون بديد آن قوم را ميلش فتاد آب برده عقل و جانش يافتند چون قلندريان چنانش يافتند او درون شد بيش و...
شنبه، 6 فروردين 1390
تخمین زمان مطالعه:
موارد بیشتر برای شما
در عجم افتاد خلقي از عرب
در عجم افتاد خلقي از عرب
در عجم افتاد خلقي از عرب

شاعر : عطار

ماند از رسم عجم او در عجبدر عجم افتاد خلقي از عرب
بر قلندر راه افتادش مگردر نظاره مي‌گذشت آن بي‌خبر
هر دو عالم باخته بي يک سخنديد مشتي شنگ را، نه سر نه تن
در پليدي هريک از هم پاک ترجمله کم زن مهره دزد پاک بر
هيچ دردي ناچشيده جمله مستهر يکي را کرده‌ي دزدي به دست
عقل و جان بر شارع سيلش فتادچون بديد آن قوم را ميلش فتاد
آب برده عقل و جانش يافتندچون قلندريان چنانش يافتند
او درون شد بيش و کم اين بود بسجمله گفتندش درآ اي هيچ کس
محو شد از خويش و گم شد مرديشکرد رندي مست از يک درديش
برد ازو در يک ندب حالي کسيمال و ملک و سيم و زر بودش بسي
وز قلندر عور سر بيرونش دادرندي آمد دردي افزونش داد
عور و مفلس، تشنه جان و خشک لبمرد مي‌شد همچنان تا با عرب
کو زر و سيمت، کجا تو خفته‌اياهل او گفتند بس آشفته‌اي
شوم بود اين در عجم رفتن تراسيم و زر شد، آمد آشفتن ترا
شرح ده تا من بدانم حال تودزد راهت زد، کجا شد مال تو
اوفتاده بر قلندر ناگهيگفت مي‌رفتم خرامان در رهي
سيم و زر رفت وشدم ناچيز منهيچ ديگر مي‌ندانم نيز من
گفت وصف اينست و بس قال اندراگفت وصف اين قلندر کن مرا
زان همه قال اندرايي مانده بودمرد اعرابي فنايي مانده بود
جان ببر يا نه به جان بپذير توپاي درنه يا سر خود گير تو
جان فشانان سرکني در کار عشقگر تو بپذيري به جان اسرار عشق
ماندت قال اندرايي دربنهجان فشاني و بماني برهنه


ارسال نظر
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.
مقالات مرتبط
موارد بیشتر برای شما
پایان‌های ناخوشایند: تأملی در سرنوشت بدعاقبتان و عوامل آن
پایان‌های ناخوشایند: تأملی در سرنوشت بدعاقبتان و عوامل آن
قدم به قدم در خانه تکانی و تمیزکاری آشپزخانه
قدم به قدم در خانه تکانی و تمیزکاری آشپزخانه
چرا صل علی سترکه ترند شد؟ به همراه فیلم
چرا صل علی سترکه ترند شد؟ به همراه فیلم
گزیده‌ای از جلسه ۲۸ دادگاه محاکمه منافقین
play_arrow
گزیده‌ای از جلسه ۲۸ دادگاه محاکمه منافقین
عراقچی: سواحل مکران به محور توسعه ملی تبدیل می‌شوند
play_arrow
عراقچی: سواحل مکران به محور توسعه ملی تبدیل می‌شوند
پدر امیر محمد خالقی: برخی می‌خواستند از خون فرزندم سوءاستفاده کنند
play_arrow
پدر امیر محمد خالقی: برخی می‌خواستند از خون فرزندم سوءاستفاده کنند
پشت پرده طرح ترامپ برای کوچ اجباری مردم غزه
پشت پرده طرح ترامپ برای کوچ اجباری مردم غزه
روایت معاون اول قوه قضائیه از مبانی دینی و حقوقی بیانات رهبر انقلاب درباره عدم مذاکره با آمریکا
play_arrow
روایت معاون اول قوه قضائیه از مبانی دینی و حقوقی بیانات رهبر انقلاب درباره عدم مذاکره با آمریکا
گل دیدنی هالک از روی ضربه کاشته
play_arrow
گل دیدنی هالک از روی ضربه کاشته
پاسخ فواد ایزدی به یک سوال: چرا از آمریکا به ایران آمدید؟ / FBI اذیتم می‌کرد!
play_arrow
پاسخ فواد ایزدی به یک سوال: چرا از آمریکا به ایران آمدید؟ / FBI اذیتم می‌کرد!
قیچی برگردان اسماعیل قلی‌زاده از جنس شاهکار!
play_arrow
قیچی برگردان اسماعیل قلی‌زاده از جنس شاهکار!
تقلید صدای حیرت‌انگیز توسط شرکت‌کننده مقابل میثاقی و خیابانی
play_arrow
تقلید صدای حیرت‌انگیز توسط شرکت‌کننده مقابل میثاقی و خیابانی
نمایی از قطار لاکچری در ماچو پیچو
play_arrow
نمایی از قطار لاکچری در ماچو پیچو
نقشه آمریکا برای ایران به روایت فواد ایزدی!
play_arrow
نقشه آمریکا برای ایران به روایت فواد ایزدی!
تحصن حامیان حزب‌الله در جاده فرودگاه بیروت
play_arrow
تحصن حامیان حزب‌الله در جاده فرودگاه بیروت