مرا رسد که برآرم هزار ناله چو بلبل شاعر : سعدي که احتمال ندارم ز دوستان ورقي گل مرا رسد که برآرم هزار ناله چو بلبل تو نيز اگر بتواني ببند بار تحول خبر بريد به بلبل که...

گرم بازآمدي محبوب سيم اندام سنگين دل شاعر : سعدي گل از خارم برآوردي و خار از پا و پا از گل گرم بازآمدي محبوب سيم اندام سنگين دل از آن خورشيد خرگاهي برافکن دامن محمل ايا...

ساقي بده آن شراب گلرنگ شاعر : سعدي مطرب بزن آن نواي بر چنگ ساقي بده آن شراب گلرنگ تا کي زنم آبگينه بر سنگ کز زهد نديده‌ام فتوحي الا که برفت نام با ننگ خون شد دل...

به عمر خويش نديدم شبي که مرغ دلم شاعر : سعدي نخواند بر گل رويت چه جاي بلبل باغ به عمر خويش نديدم شبي که مرغ دلم مرا به روي تو از هر که عالمست فراغ تو را فراغت ما گر بود...

يار بيگانه نگيرد هر که دارد يار خويش شاعر : سعدي اي که دستي چرب داري پيشتر ديوار خويش يار بيگانه نگيرد هر که دارد يار خويش ليکن آن بهتر که فرمايي به خدمتگار خويش خدمتت...

گرم قبول کني ور براني از بر خويش شاعر : سعدي نگردم از تو و گر خود فدا کنم سر خويش گرم قبول کني ور براني از بر خويش چنان که در دلت آيد به راي انور خويش تو داني ار بنوازي...

هر کسي را هوسي در سر و کاري در پيش شاعر : سعدي من بي‌کار گرفتار هواي دل خويش هر کسي را هوسي در سر و کاري در پيش چون به دست آمدي اي لقمه از حوصله بيش هرگز انديشه نکردم...

گردن افراشته‌ام بر فلک از طالع خويش شاعر : سعدي کاين منم با تو گرفته ره صحرا در پيش گردن افراشته‌ام بر فلک از طالع خويش سال‌ها گشته‌ام از دست تو دستان انديش عمرها بوده‌ام...

دلي که ديد که غايب شدست از اين درويش شاعر : سعدي گرفته از سر مستي و عاشقي سر خويش دلي که ديد که غايب شدست از اين درويش مگر حلال ندارد مظالم درويش به دست آن که فتادست...

گر يکي از عشق برآرد خروش شاعر : سعدي بر سر آتش نه غريبست جوش گر يکي از عشق برآرد خروش دامن عفوش به گنه بربپوش پيرهني گر بدرد ز اشتياق بلبل بي‌دل ننشيند خموش بوي...