نقش نهضت ترجمه در نهضت فرهنگی مسلمانان

فیلسوفان مسلمان، از جمله ابونصر فارابی نظریه های خود را بر پایه کتاب های ترجمه شده ی به عربی استوار می ساختند، بی آنکه به متن های یونانی مراجعه...

پنجشنبه، 8 خرداد 1393

فهرست مترجمان نهضت ترجمه و ترجمه های ایشان از فلسفه ی یونانی

سُرْیانیان بیش از دویست متن از میراث مکتوب یونانی را به زبان عربی ترجمه کردند، از جمله کتاب های بقراط (د: 260ق.م) و جالینوس(131 -200م) را در...

پنجشنبه، 8 خرداد 1393

علل آغاز نهضت فرهنگی در جهان اسلام

در عصر عبّاسی، نهضتی فرهنگی شکل گرفت که به خصوص از راه ترجمه ی علوم و فنون ملّت های پیشین و فلسفه ی یونانی، بیشترین بخش تولید علمی جهان را در...

پنجشنبه، 8 خرداد 1393

کاپوس نامه‌ی فرای تمرینی در فنّ تزویرشناسی

در سال 1953 میلادی(1332 هجری شمسی) نسخه ای از پندنامه یا اندرزنامه‌ی کی کاووس بن اسکندر بن قابوس بن وشمگیر به آمریکا رسید.(1) این نسخه که تا...

چهارشنبه، 7 خرداد 1393

زبان ساده و تفکر عاشقانه مشیری

روانشاد «فریدون مشیری» از غزل سرایان معاصر است که غزلیات و قصاید وی، در نوع خود کم نظیر است. او به سال 1305 در تهران متولد شد. دوره ی ابتدایی...

شنبه، 3 خرداد 1393

به یاد آتشی، شاعر شعر ناب جنوب

منوچهر در روستای «دهرود» از توابع بوشهر به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در روستای خود به پایان رساند و برای ادامه ی تحصیل به بوشهر رفت و پس از...

شنبه، 3 خرداد 1393

هنر نویسندگی ذاتی است، نه اکتسابی

در ارتباط با نقدِ داستان یا شعر و به طور کلی نقدِ ادبیات هنری گاهی سخنانی مطرح می شود که جای تأمل و تفکر بسیار دارد و داشتن بحث مختصری در این...

شنبه، 3 خرداد 1393

داستان های جلال هنوز جواب می دهند

«... و حالا دیگر بحث از این ها گذشته. از این که ما سنگ ها را با خودمان واکنده ایم و تن به قضا داده ایم و سرمان را به کارمان گرم کرده ایم، که...

شنبه، 3 خرداد 1393

هنوز بسیاری از مردم «شلوارهای وصله دار» می پوشند

«رسول پرویزی» نویسنده و روزنامه نگار معاصر در هشتم آبانماه 1356 خورشیدی دار فانی را وداع گفت. به همین بهانه ذکر خیری از او خواهیم داشت:

شنبه، 3 خرداد 1393

رویکردهای مختلف نظری به مفهوم کیفیت زندگی

هر بررسی علمی و تجربی از کیفیت زندگی بدون توجه به اصول نظریه ها و مکاتب و حوزه های جامعه شناسی، روانشناسی، زیست شناسی و روانشناسی اجتماعی نارسا...

شنبه، 3 خرداد 1393

کیفیت زندگی

مفهوم کیفیت زندگی چندین دهه است که بسیاری از مسایل اجتماعی، اقتصادی وسیاسی، سطوح مدیریت وبرنامه ریزی محلی، ملی و بین المللی را تحت تاثیر قرار...

شنبه، 3 خرداد 1393

بررسی رابطه دموکراسی با تضاد قومی

مطالعه حاضر به بررسی رابطه دموکراسی با تضاد قومی می‌پردازد. مطابق نتایج به دست آمده، هم در کشورهای استبدادی و هم در کشورهای دموکراتیک قدیمی،...

شنبه، 3 خرداد 1393

شیطان‌پرستی هالیوودی از کد داوینچی تا ماتریکس

مستندی که در اینجا قصد معرفی آن را داریم توسط جوزف اسچیمل ساخته شده و به بررسی فیلم‌هایی مثلِ رمز داوینچی، الف مثل انتقام, ماتریکس، کنستانتین،...

پنجشنبه، 1 خرداد 1393

رئالیسم جادویی و ویژگی‌های آن

گابریل گارسیا مارکز روز ششم مارس 1982 در "آراکاتاکا" کشور کلمبیا به دنیا آمده است. آراکاتاکا، شهری کوچک در نزدیکی دریای کاراییب است. کلمبیا،...

پنجشنبه، 1 خرداد 1393

نتایج غفلت از هنرمندان لیبرال و غیر ارزشی

"به هم اعتماد کنیم، دوران؛ دوران اعتماد است. وظیفه دولت مداخله در هنر نیست، وظیفه ذاتی دولت تامین مسائل مهم و ملی است، مثل مسئله امنیت، سیاست...

پنجشنبه، 1 خرداد 1393

چرا گابریل گارسیا مارکز اسطوره می‌شود؟

به راستی گابریل گراسیا مارکز که بود و چرا آثار او این چنین مورد استقبال و مدح و ستایش نظام تحمیق گر ادبیات رسانه ای در جهان و روشنفکران مقلد...

پنجشنبه، 1 خرداد 1393

پیام بصری غرب به کودکان سرگشته امروز

صنعت انیمیشن سازی در کشورهای غربی به گونه ای خاص پس از جنگ جهانی دوم به عنوان سلاحی جدید، در عرصه ی معرفی فرهنگ و تمدن غربی مورد استفاده قرار...

پنجشنبه، 1 خرداد 1393

اشغال تهران و رشد اقتصادی، دو رویای بزرگ آمریکا

سینمای آمریکا از دیرباز تا کنون با مشی قهرمان‌پروری اقدام به تولید فیلم‌های خود کرده است. قهرمان‌هایی که تعداد زیادی از آنها از اسطوره‌های غرب...

پنجشنبه، 1 خرداد 1393

بلندترین آبشار دنیا

ترجمه و آبشار آنجل واقع در ونزوئلا بلندترین آبشار دنیا به شمار می رود. اگر دوست دارید با حقایق جالبی در باره ی این آبشار دیدنی آشنا شوید، به...

چهارشنبه، 31 ارديبهشت 1393

کتیبه نگاری قرآنی

ساده ترین و شاید از کهن ترین نمونه های نگارش کتیبه وار قرآن، نگارش بعضی ایات قرآنی بر روی سنگ قبرها و مخصوصاً مقبره ها بوده است. ایات و عباراتی...

سه‌شنبه، 30 ارديبهشت 1393