مسیر جاری :
مردى از او [= حضرت على عليه السلام] خواست كه براى وى از خداوند روزى در عين رفاه را طلب كند . امام فرمود: «برايت دعا نمى كنم . ه
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
إنَّ رَجُلاً سَأَلَهُ [ أي عَلِيّا عليه السلام ] أن يَدعُوَ اللّه َ لَهُ أن يَرزُقَهُ في دَعَةٍ ، فَقالَ: لا أدعو لَكَ ، اُطلُب كَما اُمِرتَ . وقالَ: يَنبَغي لِلمُسلِمِ أن يَلتَمِسَ الرِّزقَ حَتّى يُصيبَهُ حَرُّ الشَّمسِ ؛
إنَّ رَجُلاً سَأَلَهُ [ أي عَلِيّا عليه السلام ] أن يَدعُوَ اللّه َ لَهُ أن يَرزُقَهُ في دَعَةٍ ، فَقالَ: لا أدعو لَكَ ، اُطلُب كَما اُمِرتَ . وقالَ: يَنبَغي لِلمُسلِمِ أن يَلتَمِسَ الرِّزقَ حَتّى يُصيبَهُ حَرُّ الشَّمسِ ؛
در جستجوى اسباب گذران زندگى تان تنبلى مكنيد ؛ كه همانا پدران ما در طلب آن مى دويدند و آن را مى جُستند .
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
لا تَكسَلوا في طَلَبِ مَعايِشِكُم ؛ فَإِنَّ آباءَنا قَد كانوا يَركُضونَ فيها ويَطلُبونَها ؛
لا تَكسَلوا في طَلَبِ مَعايِشِكُم ؛ فَإِنَّ آباءَنا قَد كانوا يَركُضونَ فيها ويَطلُبونَها ؛
از تنبلى و بى حوصلگى دورى كن ؛ كه آن دو ، تو را از بهره دنيا و آخرتت باز مى دارند .
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
إيّاكَ وَالكَسَلَ وَالضَّجَرَ ؛ فَإِنَّهُما يَمنَعانِكَ مِن حَظِّكَ مِنَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ؛
إيّاكَ وَالكَسَلَ وَالضَّجَرَ ؛ فَإِنَّهُما يَمنَعانِكَ مِن حَظِّكَ مِنَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ؛
از تنبلى و بى حوصلگى بپرهيز ؛ كه آن دو كليد هر زشتى اند . هر آينه هر كس تنبلى ورزد ، حقّى را ادا نمى كند ؛ و هر كس بى حوصلگى كن
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
إيّاكَ وَالكَسَلَ وَالضَّجَرَ؛ فَإِنَّهُما مِفتاحُ كُلِّ سوءٍ؛ إنَّهُ مَن كَسِلَ لَم يُؤَدِّ حَقّا، ومَن ضَجِرَ لَم يَصبِر عَلى حَقٍّ؛
إيّاكَ وَالكَسَلَ وَالضَّجَرَ؛ فَإِنَّهُما مِفتاحُ كُلِّ سوءٍ؛ إنَّهُ مَن كَسِلَ لَم يُؤَدِّ حَقّا، ومَن ضَجِرَ لَم يَصبِر عَلى حَقٍّ؛
من در پى حاجتى راه مى پيمايم كه خداوند آن را تأمين فرموده است ؛ و چنين نمى كنم جز بدين نيّت كه خدا مرا ببيند كه در طلب حلال حرك
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
إنّي أركَبُ فِي الحاجَةِ الَّتي كَفاهَا اللّه ، ما أركَبُ فيها إلاَّ التِماسَ أن يَرانِيَ اللّه أضحى في طَلَبِ الحَلالِ ، أما تَسمَعُ قَولَ اللّه عز و جل: «فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَوةُ فَانتَشِرُواْ فِى الْأَرْضِ وَ ابْتَغُواْ مِن فَضْلِ اللَّهِ » ؟!
إنّي أركَبُ فِي الحاجَةِ الَّتي كَفاهَا اللّه ، ما أركَبُ فيها إلاَّ التِماسَ أن يَرانِيَ اللّه أضحى في طَلَبِ الحَلالِ ، أما تَسمَعُ قَولَ اللّه عز و جل: «فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَوةُ فَانتَشِرُواْ فِى الْأَرْضِ وَ ابْتَغُواْ مِن فَضْلِ اللَّهِ » ؟!
هر آينه من در املاك خود كار مى كنم تا عرق ريزم ـ هر چند كسانى دارم كه به جاى من كار كنند ـ تا خداوند بداند كه در جست و جوى روزى
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
أنّي لَأَعمَلُ في بَعضِ ضِياعي حَتّى أعرَقَ ، وإنَّ لي مَن يَكفيني ؛ لِيَعلَمَ اللّه ُ عز و جل أنّي أطلُبُ الرِّزقَ الحَلالَ ؛
أنّي لَأَعمَلُ في بَعضِ ضِياعي حَتّى أعرَقَ ، وإنَّ لي مَن يَكفيني ؛ لِيَعلَمَ اللّه ُ عز و جل أنّي أطلُبُ الرِّزقَ الحَلالَ ؛
هر که با خانواده ی خود نیکوکار باشد، روزیش زیاد می شود.
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
من حسن بره أهل بیته زید فی رزقه.
من حسن بره أهل بیته زید فی رزقه.
هر کس پس از مردنمان ما را زیارت کند، چنان است که ما را در زمان حیاتمان زیارت کرده باشد.
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
من زارنا مما تنا فکانما زارنا فی حیاتنا.
من زارنا مما تنا فکانما زارنا فی حیاتنا.
چون روز قیامت شود، خدای عزوجل عالم و عابد را برانگیزد. چون آن دو در پیشگاه خدای عزوجل بایستند، به عابد گفته شود: به بهشت برو و
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
اذ کان یوم القیامه بعث الله عزوجل العالم و العابد، فاذا وقف بین یدی الله عزوجل قیل للعابد: انطلق الی الجنه، و قیل للعالم: فق، تشفع للناس بحسن تا دیبک لهم.
اذ کان یوم القیامه بعث الله عزوجل العالم و العابد، فاذا وقف بین یدی الله عزوجل قیل للعابد: انطلق الی الجنه، و قیل للعالم: فق، تشفع للناس بحسن تا دیبک لهم.
هر کسی درباره حسین (علیه السّلام) بیتی شعر بسراید و خود بگیرد و ده نفر را بگریاند، برای او و آن ده نفر بهشت باشد.
امام صادق علیه السّلام فرمودند:
من انشد فی الحسین بیتا من شعر فبکی و ابکی عشره فله لهم الجنه.
من انشد فی الحسین بیتا من شعر فبکی و ابکی عشره فله لهم الجنه.
