| دشنه در کف سوي بازار آمدست | | چون کنم معشوق عيار آمدست |
| لاجرم خونريز و خونخوار آمدست | | دشنهي او تشنهي خون دل است |
| همچنان آن دشنه خونبار آمدست | | همچنان کان پسته ميريزد شکر |
| لاجرم با تيغ در کار آمدست | | هست ترک و من به جان هندوي او |
| پيش تيغ او به زنهار آمدست | | صبحدم هر روز با کرباس و تيغ |
| تا به خود بر عاشق زار آمدست | | آينه بر روي خود ميداشتست |
| کو به عشق خود گرفتار آمدست | | از وصال او کسي کي برخورد |
| اندرين دعوي پديدار آمدست | | او ز جمله فارغ است و هر کسي |
| قسم هر کس محض پندار آمدست | | ليک چون تو بنگري در راه عشق |
| کيستي تو چون همه يار آمدست | | عاشق او و عشق او معشوقه اوست |
| آنچه از وي قسم عطار آمدست | | جز فنائي نيست چون ميبنگرم |