كسى كه [از ديگران] براى تو خبر مى آورد ، از تو [براى ديگران ]خبر مى برد .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
مَن نَقَلَ إلَيكَ نَقَلَ عَنكَ ؛

هر كه به پدر و مادرش نيكى كند ، فرزندش به او نيكى مى كند .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
مَن بَرَّ والِدَيهِ بَرَّهُ وَلَدُهُ ؛

هر كس در بسيارى از امور خود را به غفلت نزند و از آنها چشم پوشى نكند ، زندگى اش تيره مى شود .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
مَن لَم يَتَغافَل وَ لا يَغُضَّ عَن كَثيرٍ مِنَ الأُمُورِ تَنَغَّصَت عِيشَتُهُ ؛

هر كه آتش فتنه بر افروزد ، خود هيزم آن مى شود .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
مَن شَبَّ نارَ الفِتنَةِ كانَ وَقُودا لَها ؛

[دوستى و] برادرى با هيچ چيزى به مانند يارى كردن با مال و جان ، محفوظ نمى مانَد .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
ما حُفِظَتِ الأُخُوَّةُ بِمِثلِ المُواساةِ ؛

بخشش اندك ، از عذرخواهى بهانه جويانه بهتر است .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
يَسيرُ العَطاءِ خَيرٌ مِنَ التَّعَلُّلِ بِالاِعتِذارِ ؛

راستگو با راستى اش به چيزى مى رسد كه دروغگو با چاره جويى به آن نمى رسد .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
يَبلُغُ الصّادِقُ بِصِدقِهِ ما لا يَبلُغُهُ الكاذِبُ بِاحتِيالِهِ ؛

مرد ، نه با گفتار ، كه با كردارش آزموده مى شود .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
يُمتَحَنُ الرَّجُلُ بِفِعلِهِ لا بِقَولِهِ ؛

روز ستمديده بر ستمگر سخت تر است تا روز ستمگر بر ستمديده .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
يَومُ المَظلومِ عَلَى الظّالِمِ أشَدُّ مِن يَومِ الظّالِمِ عَلَى المَظلومِ ؛

هر كه در شب بسيار بخوابد ، كارهايى از او فوت مى شود كه در روز جبرانشان نمى كند .

امام علی علیه السّلام فرمودند:
مَن كَثُرَ في لَيلِهِ نَومُهُ فاتَهُ مِنَ العَمَلِ مالا يَستَدرِكُهُ في يَومِهِ ؛