به سال 857 هـ/ 1453 م با فتح استانبول به دست سلطان محمد دوم معروف به فاتح، عصر طلایی امپراتوری عثمانی آغاز گردید. پایتخت امپراتوری از «ادرنه» به استانبول انتقال یافت و این شهر به تدریج به صورت بزرگترین...

ابراهیم بن سهل اشبیلی، ابواسحاق، 605-649ق، شاعر غزل و از نویسندگان، وی یهودی بود و مسلمان شد، اصل او از اشبیلیه است.

زبان شعر، زبانی جدا و متفاوت با زبان معمولی است. محدودیت های وزن، قافیه و موسیقی درونی شعر موجب ساختار خاصی از شعر می شود؛ زیرا شعر – حتی شعر آزاد – عموماً متکی بر وزن عروضی و قافیه موسقی است واصالت

اصل در نحو زبان عربی این است که هر یک از ارکان جمله در جای خویش قرار گیرند. تقدیم و تأخیر هر یک از این اجزا از جمله مسائلی است که در مباحث تقدیم و یا تأخیر مبتدا، خبر، حال، تمیز و انواع مفاعیل، تقدیم و...

از نظر سابقه تاریخی، گرچه کسایی نحوی (د: 189ق) هم عصر با سیبویه (د: 180ق) از «جمله معترضه» نام برده است، ولی تا اوایل نیمه اول قرن چهارم در آثار نحویان پیشین اصطلاح «معترضه» یا «اعتراض» رایج نبود و در

از موارد رایج در شعر عربی، حذف یک یا بیش از یک رکن از ارکان جمله از قبیل مبتدا، خبر، عامل یا معمول می باشد. در این جا به چند مورد آن اشاره می شود:

در ساختار جمله‌ ها، اصل بر ذکر ارکان و متمم قرار دارد. خلاف این اصل یعنی هر نوع حذف باید طبق دلیل نحوی صناعی، اعم از حالی و مقالی و یا دلیل غیرنحوی باشد (1)؛ مانند آنچه در ساختار شعر روا می‌باشد (2) که...

تَرجَمه، بر وزن فَعلَلَه، در لغت به معنای برگرداندن کلمات و عبارات از یک زبان به زبانی دیگر است (1) و، در اصطلاح، یافتن دقیق ترین معنی و یا نزدیکترین معادل است برای واژگان زبان مبدأ در زبان مقصد و با حفظ...

... در اشاره به گزارش بیست و پنجمین کنگره خاورشناسی ژاپن که در آینده درج ده بود(2)، نوشته بودید که بخشی از این مقاله درباره سخنرانی پرفسور ریوییچی نایی کی استاد زبان عربی دانشگاه مطالعات خارجی توکیو درباره...

علمی که پیرامون قضایای مربوط به زبان به وجود آمده است پیش از آنکه موضوع و مطلوب حقیقی خود را بازشناسد سه مرحله را پیموده است. در آغاز ارباب دانش به تدوین آنچه «صرف و نحو-گرامر-دستور زبان» نام دارد پرداختند....