مادامي که خورشيد مي درخشد، احتياج به ماه نيست. «ضرب المثل روسي»

مادامي که خورشيد مي درخشد، احتياج به ماه نيست. «ضرب المثل روسي»

مالي را که باد مي آورد، توفان ها پراکنده مي کند. «ضرب المثل عربي»

مالي را که باد مي آورد، توفان ها پراکنده مي کند. «ضرب المثل عربي»

ماهي اي که بايد در آب زندگي کند، نبايد تمساح را دشمن خود سازد. «ضرب المثل...

ماهي اي که بايد در آب زندگي کند، نبايد تمساح را دشمن خود سازد. «ضرب المثل هندي»

متملق يا ناداني است که مي خواهد تحقيرم کند و يا کلاه برداريست که قصد دارد...

متملق يا ناداني است که مي خواهد تحقيرم کند و يا کلاه برداريست که قصد دارد فريبم دهد. «ضرب المثل چيني»

محک زر آتش است و محک انسانها زر. «ضرب المثل چيني»

محک زر آتش است و محک انسانها زر. «ضرب المثل چيني»

مرد از راه چشم و زن از راه گوش عاشق مي شود. «ضرب المثل لهستاني»

مرد از راه چشم و زن از راه گوش عاشق مي شود. «ضرب المثل لهستاني»

مرد بدون زن، مانند شکارچي بدون بالاپوش در زمستان است. «ضرب المثل روسي»

مرد بدون زن، مانند شکارچي بدون بالاپوش در زمستان است. «ضرب المثل روسي»

مرد بدون زن، مثل سري است بدون تن و زن بدون مرد تني است بي سر. «ضرب المثل...

مرد بدون زن، مثل سري است بدون تن و زن بدون مرد تني است بي سر. «ضرب المثل اسپانيايي»

مرد خوب، صداي وجدان را خوب مي شنود. «ضرب المثل اسپانيايي»

مرد خوب، صداي وجدان را خوب مي شنود. «ضرب المثل اسپانيايي»

مرد قوي و آبشار، راه خود را باز مي کنند. «ضرب المثل عربي»

مرد قوي و آبشار، راه خود را باز مي کنند. «ضرب المثل عربي»