ز آب خرد، ماهي خرد خيزد. «ضرب المثل ايراني»

ز آب خرد، ماهي خرد خيزد. «ضرب المثل ايراني»

زايمان براي زنان همان حکم را دارد که عرصه کار زار براي مرد. «ضرب المثل...

زايمان براي زنان همان حکم را دارد که عرصه کار زار براي مرد. «ضرب المثل استراليايي»

زبان استخوان ندارد ولي استخوان مي شکند. «ضرب المثل ترکي»

زبان استخوان ندارد ولي استخوان مي شکند. «ضرب المثل ترکي»

زبان دراز، نشانه ي دست کوتاه است. «ضرب المثل اسپانيايي»

زبان دراز، نشانه ي دست کوتاه است. «ضرب المثل اسپانيايي»

زبان در دهان، پاسبان سر است. «ضرب المثل ايراني»

زبان در دهان، پاسبان سر است. «ضرب المثل ايراني»

زبان رام شده، پرنده نادري است. «ضرب المثل اسپانيايي»

زبان رام شده، پرنده نادري است. «ضرب المثل اسپانيايي»

روز پيروزي، خستگي احساس نمي شود. «ضرب المثل عربي»

روز پيروزي، خستگي احساس نمي شود. «ضرب المثل عربي»

روي درياي آرام، همه کس دريا نورد است. «ضرب المثل اسلواکي»

روي درياي آرام، همه کس دريا نورد است. «ضرب المثل اسلواکي»

روزگار همه درها را به روي بردباران مي گشايد. «ضرب المثل چيني»

روزگار همه درها را به روي بردباران مي گشايد. «ضرب المثل چيني»

ريسمان ضعيف را با ملايمت بکش. «ضرب المثل دانمارکي»

ريسمان ضعيف را با ملايمت بکش. «ضرب المثل دانمارکي»