با گريه به دنيا مي آيي ولي كاري كن با خنده از دنيا بروي. «ضرب المثل هلندي»

با گريه به دنيا مي آيي ولي كاري كن با خنده از دنيا بروي. «ضرب المثل هلندي»

بمالت نناز كه بيك شب بنده، به حسنت نناز كه بيك تب بنده ! «ضرب المثل ايراني»

بمالت نناز كه بيك شب بنده، به حسنت نناز كه بيك تب بنده ! «ضرب المثل ايراني»

بماه ميگه تو در نيا من در ميام ! «ضرب المثل ايراني»

بماه ميگه تو در نيا من در ميام ! «ضرب المثل ايراني»

بمرغشان كيش نميشه گفت ! «ضرب المثل ايراني»

بمرغشان كيش نميشه گفت ! «ضرب المثل ايراني»

بمرگ ميگيره تا به تب راضي بشه ! «ضرب المثل ايراني»

بمرگ ميگيره تا به تب راضي بشه ! «ضرب المثل ايراني»

بوجار لنجونه از هر طرف باد بياد، بادش ميده ! «ضرب المثل ايراني»

بوجار لنجونه از هر طرف باد بياد، بادش ميده ! «ضرب المثل ايراني»

بهر كجا كه روي آسمان همين رنگه ! «ضرب المثل ايراني»

بهر كجا كه روي آسمان همين رنگه ! «ضرب المثل ايراني»

به يكي گفتند : سركه هفت ساله داري ؟ گفت : دارم و نميدم، گفتند : چرا ؟...

به يكي گفتند : سركه هفت ساله داري ؟ گفت : دارم و نميدم، گفتند : چرا ؟ گفت : اگر ميدادم هفت ساله نميشد ! «ضرب المثل ايراني»

به يكي گفتند : بابات از گرسنگي مرد . گفت : داشت و نخورد ؟ ! «ضرب المثل...

به يكي گفتند : بابات از گرسنگي مرد . گفت : داشت و نخورد ؟ ! «ضرب المثل ايراني»

با اين كه ايام برادرند ولي به ندرت شبيه به هم هستند. «ضرب المثل آلماني»

با اين كه ايام برادرند ولي به ندرت شبيه به هم هستند. «ضرب المثل آلماني»